Tagesarchive: Sonntag, 28 Mai 2006

Achtung Auto! Bürgersteiggeschichten

Eben erst ist es mir wieder passiert. Ich laufe nichtsahnend auf dem Buergersteig und ploetzlich hupt hinter mir ein Auto. Die fahren mit ihrem Auto auf den Buergersteig und fangen dann noch an zu hupen – weil da Leute im … Weiterlesen

Veröffentlicht unter So ist das | 2 Kommentare

Der Shanghaier Frisör

Was soll man da sagen… beim Frisör auf Chinesisch. Bei Duan Yi Dian (direkt übersetzt: ein bisschen kürzen) schneidet der richtig kurz. Wenn man sagt Xiu Yi Xia (d.ü.: ein bisschen reparieren) wird nur leicht gekürzt, so wie ich es … Weiterlesen

Veröffentlicht unter So ist das | 3 Kommentare